Les interprètes se placent à proximité immédiate de l'orateur. Celui-ci doit faire des pauses en conséquences et permettre ainsi à l'interprète de retransmettre ses propos dans l'autre langue.

L'interprétation consécutive est surtout utilisée pour des réunions dans lesquelles le nombre de participants est relativement réduit et si le groupe doit être mobile.

Dans le cas de visites de locaux, d'ateliers de production, l'équipe dialogos peut également mettre à votre disposition un microphone et des casques infra-rouges qui permettent une qualité auditive optimale, même dans des conditions accoustiques difficiles.